Velkommen til Isogaisa 2017
Festivalen foregår i tiden 22-27.august.
Denne gangen satser vi på musikk! Vi har tryllet fram noen utrolige artister! Wimme Saari, Ande Somby, Moon Far Away og Sainkho Namtchylak. I tillegg blir det som vanlig åpen mikrofon på fredagskvelden.
Men det blir også noen utrolig spennende fagseminar. Årets tema er Formødre og Fedre. Der har vi igjen valgt fra øverste hylle og aliert oss med Aage Solbakk, som er en av de fremste historikere i Sápmi. Og igjen får vi kunnskap av ypperste klasse når Wimme Saari og Ande Somby skal holde workshops om joik.

Ellers blir Isogaisa som før, med masse tromminger, grottekonsert, tur til offerplass og ikke minst sjokoladeseremoni.
Ønsker du å delta på workshops? Påmelding i sekretarietet på Isogaisa ved personlig oppmøte. Vi følger "først til mølla" prinsippet, så vær tidlig ute på festivalen!
Eneste unntak er Tur til Offerplass, der er påmelding nederst på siden

  

PROGRAM

22. – 27. AUGUST 2017

 

Det kan bli endringer/There might be changes.

 

TIRSDAG

22. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

PLASS

20 -

ÅPNINGSSEREMONI

OPENING

Sjamanrådet.

OKTAGONEN

 

23:00

DRUMMING

 Alle

 

OKTAGONEN

 

ONSDAG

23. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

PLASS

9

Trommereise

Robert A. Vars - Gaup

OUTSIDE  

OKTAGON

10 - 12

Dans de kjente kraftdyrene

Semmen Bolshunov

OKTAGONEN

10 - 13

Workshops/Masterclass:

Smykke av pels og perler.

Ana Galkina

 

DOUDJIELAVVO

10 – 11:30

Naturmagi:

For barnehagen

Erena Rhôse

LAVVO

UT I SKOGEN

12 - 16

Strupesang

Throat singing

Sainkho Namtchylak

OKTAGONEN

14 – 17

 

Sweat Lodge

Svettehytteseremoni

Jane Folsted

Ildmester: Per Søager

I SKOGEN

IN THE WOOD

14 – 17

Workshops/Masterclass

Lag sjamanstav/Shaman Stick

Peter Fourbears & Eva Armstrand

DOUDJIELAVVO

16 - 18

Healing the water:

Forefathers and Mothers

in Maori Tradition

Erena Rhöse

og Nadia Fenina

 

OKTAGONEN

 

20

Grottekonsert/CaveConcert

Ande Somby

THE CAVEBuss Buss Fjellkysten

 

 

 

 

 

    

TORSDAG 

24. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

LAVVO

9

Morning Meditation

Jane Folsted

OUTSIDE

OKTAGON

9:30 - 17

Vandring til Offerplass

Eirik Myrhaug

BUSS FRA FJELLKYSTEN

10 – 12

Avhengighet og skam

Depency and Shame

Francis Joy

OKTAGONEN

10 – 12

Trommereise – Drumtravel

Barn/Children

Robert A. Vars-Gaup

LAVVO BARN

12 – 14

Voice Healing

Sanghealing

Sainkho Namtchylak

LAVVO

10 – 13

Tradisjonskaker

Russland: Dyresymbolikk

Natalia Kuzmina

DOUDJIELAVVO

14 - 16

Joikens opprinnelse/origin

Ande Somby

OKTAGONEN

16 - 18

The foremothers and forfathers in Kalevala

Eero Peltonen

OKTAGONEN

16 - 18

The shaman way:

Beskyttelse og symboler.

Erena Rhöse og Nadia Fenina m. flere

OKTAGONEN

14 - 17

Russian Duodji: Collar of fur and pearl.

Smykke av perler og pels.

Semmen Bolshunov og Lidia.

DUODJILAVVO

18 - 20

MIDDAG - DINNER

 

 

20

CEREMONI

Rituale ved kraftplassen.

Eirik Myrhaug.

OKTAGONEN

21

CONCERT

 

Sainkho Namtchylak

OKTAGONEN

22   -

TROMMING – DANSING OPEN MICROFONE

Ande Somby

OKTAGONEN

 

 

FREDAG

25. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

LAVVO

9

MORGENMEDITASJON

 Kjetil Kvalvik

OKTAGONEN

10 – 17

Duodji: Make a broche

Lage en brosje

Albert Soob

DUODJILAVVO

10 - 12

Forfedrenes betydning i noaiditradisjonen/The ancestors in shamanism.

Eirik Myrhaug

OKTAGONEN

10 - 12

Nå kan du joike!

For barn/children.

Ande Somby

BARNELAVVO

CHILDRENS LAVVO

12 - 14

Bjørnens kraft/The power of the bear

 

Nadia Fenina

 

OKTAGONEN

14 - 16

Masterclass/Workshop joik

Ande Somby

OKTAGONEN

14 - 16

The Heart of the Shaman

Sjamanens hjerte

Kjetil Kvalvik

 

LAVVO  

14 - 17

Duodji – Masterclass

Dry fishskin – make a purse.

Tørk lakseskinn – lag veske.

Lidia og Semen Bolshunov

DUODJILAVVO

14 - 17

Make a Shaman Stick

Lag din egen sjamanstav

Peter Fourbears & Eva

Armstrand

DUODJILAVVO

14 – 17

 

Sweat Lodge

Svettehytteseremoni

Jane Folsted

Ildmester Per Søager

IN THE WOOD

SKOGEN

16 - 18

Masterclass/workshop

Overtone sang, Tuva

Sainkho Namchylak

OKTAGONEN

17 - 20

MIDDAG – DINNER

 

 

20

ISOGAISAKVELD

KILDINSAMISKE ARTISTER

 

21

CONCERT

MOON FAR AWAY

OKTAGONEN

 

 

 

 

22:30

OPEN MICROFON/TROMMING

ALLE

OKTAGONEN

 

 

LØRDAG

26. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

STED

9 

MORGENMEDITASJON

Kjetil Kvalvik

 UTE

10 - 12

Vannets kraft i maoiri Water as a forfather- the soul of the

Healing Water

Erena Rhôse

OKTAGONEN

10 - 13

Workshops/Masterclass:

Smykke av pels og perler.

Ana Galkina

 

DUODJILAVVO

10 - 17

Workshops: Samisk sløyd

Duodji

Albert Soob: Brosje  

Natalia Kuzmina:

Tradisjonelle kaker.

Peter Fourbears & Eva:

Sjamanstav

DUODJILAVVO

12 – 14

Hvem var noiadi?

Who was a noiadi?

Aage Solbakk

OKTAGONEN

14 - 16

Russian traditional epos: Heroes, Nature and Magic Powers.

Alexey M Sheptunov (Moon Far Away)

 

OKTAGONEN

14 - 16

Barn: Inn I naturen

Kjetil Kvalvik

UTE

16 - 18

Trommereise - Drumtravel

Robert A Vars-Gaup

LAVVO

18 – 20

MIDDAG - DINNER

 

 

20

CONCERT

EERO PELTONEN

OKTAGONEN

21

 

CONCERT - HUMAN

WIMME & RINNE

OKTAGONEN

22:30 -

ÅPEMIKROFONopenOPEN OPEN MICROFON

 

OKTAGONEN

 

 

SØNDAG

27. AUGUST

AKTIVITET

NAVN

LAVVO

9

MORNING MEDITATION

Kjetil Kvalvik

UTE –OUTSIDE

10 - 14

Workshops: Samisk sløyd

Albert Soob

Ana Galkina

Natalia Kuzmina

Peter Fourbears & Eva

DUODJILAVVO

10 - 12

JOIKEWORKSHOP

Masterclass Joik

Wimme Saari

OKTAGONEN

10  - 12

Sjamanisme i nord

Nadia Fenina osv.

LAVVO

10 - 12

Trommereise - barn

Robert A Vars - Gaup

UTE/LAVVO

12 - 14

SHAMAN TALK DEL 2

Sjamanrådet: Eirik Myrhaug, Erena Rhôse 

Nadia Fenina, Jane Folsted, Robert A Vars-Gaup og Ronald Kvernmo.

Ledes av Hege Dalen

OKTAGONEN

15 - 17

15 - 17

Avslutningsseremoni

Closing Ceremony

Festivalsjef:

Ronald Kvernmo

 

OKTAGONEN

 

 

 

 

Kortverson

PROGRAM              isogaisa_logov-2.pdf 

22. - 27. AUGUST 2017

 

Det kan bli endringer. There may be changes.

Events

TIRSDAG – ÅPNINGSSEREMONI KL 20:00

NEW! Opening ceremony: Tirsdag/Tuesday at 20:00.

Vandring/Wander to the Sacrifical Stone/Vandring til offersteinen, Eirik Myrhaug: Thursday/Torsdag 9 :3 0 16.  

Marked: Fredag og lørdag kl 10-18, Søndag 10 – 14.  Friday and Saturday 10 to 6. Sunday 10 – 15.

Concerts: Tordag, fredag og lørdag 20:00. Wednesday to Saturday 8.. 

Open Microfone/Åpen mikrofon- Drumming ca 22: 30

Shaman talk. Søndag/Sunday 12:00 – 14:00

Closing ceremony/AvslutningsseremoniSøndag/Sunday kl 3.   

 

Fagseminar og noaidi kunnskap/Subjects:

Vannets kraft i maoirisk tradisjon/Water as a forfather, Water as your soul, Erena Rhöse

Bjørnens kraft/The power of the bear, Nadia Fenina med Aleftina Sergina.

Forfedrenes betydning i samisk noaidikunst: Eirik Myrhaug

Joikens opprinnelse –The origin of the joik, Ande Somby

Hvem var noiadi?/Who was a noiadi? Aage Solbakk

Avhengighet og skam/Dependency and shame, Francis Joy.

The forefathers and mothers of The Kalevala: Eero Peltonen

Sjamanens hjernte/The Heart of a Shaman, Kjetil Kvalvik

Heroic and spiritual Epos of Russian North, Alexey Sheptunov. (Moon Far Away)

 

Healing/Meditation:

Torsdag/Thursday Soundhealing, Sainkho Namtchylak

Onsdag/Wednesay og Lørdag/Saturday: Trommereiser/Drumtravels: Robert A. Vars Gaup

Fredag og søndag: Morning meditation, Kjetil Kvalvik

Onsdag og fredag/Wednesday and Friday: Svettehytteseremonier/Sweat Lodge, Jane Folsted og Per Søager.

 

Duodji/Handcraft – hele uken/all week

Onsdag: Lag brosjyre i horn/Sami broche,  Anders Soob

Torsdag – Laurdag: Påmelding: Samiske smykker i skinn og perler/Collar of pearls and fur, Anna Galkina.

Torsdag og Fredag/Thursdag and Friday: Dry fishskin and make a purse/Lag veske av fiskeskinn, Semen Bolshnov og Lidia Bolushnova.

Torsdag  - Påmelding: Lag ditt kraftdyr/North-Russian handcraft tradition, Natalia Kuzmina

Onsdag –Torsdag:  Lag din egen sjamanstav/Shaman Stick, Eva Armstrand og Peter Fourbear Armstrand.

 

Masterclass in sound and dancing:

Onsdag og Lørdag: Wednesday and Saturday: Dans kraftdyrene/Power Animal Dancing, Semen Bolushnov

Onsdag og fredag: Wednesday and Friday: Throat Singing, Sainkho Namtchylak

Fredag/Friday Joik: Ande Somby

Søndag/Sunday: Joik, Wimme Saari

 

Concerts

Onsdag/Wednesday: Ande Somby

Torsdag/Thursday: Sainkho Namtchylak

Fredag/Friday: Moon far Away: Alexey Sheptunov, Elena Sheptunova, Viktor Ponomarev.   

Lørdag/Saturday: Wimme & Rinne  

 

Barneprogram:

Onsdag 12 – 13: Naturmagi, Erena Rhôse.

Torsdag 10 - 12: Trommereise, Robert A Vars - Gaup

Fredag 10 – 12:  Nå skal du joike! Ande Somby.

Lørdag 14 – 16: En tur i sjamanens rike, Kjetil Kvalvik

Søndag 11 – 12: Trommereise, Robert A Vars – Gaup.